Creative Croatian Diaspora Blog

Anita Prka Đurašić: “Umjetna inteligencija nam štedi vrijeme, ali traži odgovornost i znanje” Od 38:51 minute:   https://youtu.be/oET6QCLIUo8?si=b4DdEmed3PDNefpJ&t=2338 Anita Prka Đurašić gostovala je na poziv voditelja Tomislava Radnića u emisiji ZOOM na Z1 TV, gdje je otvoreno i inspirativno govorila o primjeni umjetne inteligencije u svakodnevnom životu i poduzetništvu, ali i o svom radu na popularnoj emisiji “Zov domovine”. Umjetna inteligencija – alat za optimizaciju i kreativnost “Već dvije, tri godine svakodnevno koristim umjetnu inteligenciju u svom poslovanju. Majka sam dvoje djece, imam svoj obrt, ali sam i aktivna u raznim drugim područjima. Ako želite sve to uskladiti, morate optimalno postaviti svoj dan,” istaknula je Anita. Upravo zato, smatra, umjetna inteligencija je neprocjenjiv alat za svakog poduzetnika. “Zašto ćete se vi, recimo, brinuti dva sata osmišljavati odgovor na neki email, kada to realno možete napraviti za nekoliko minuta? Umjetna inteligencija pom...

Ivana Brlić Mažuranić: Un Icono Literario Croata En este episodio especial de Zov Domovine , exploramos la vida y el legado de Ivana Brlić Mažuranić , una de las escritoras más importantes de Croacia. Inspirados por el interés de la comunidad croata en Lima, Perú , profundizamos en sus historias atemporales, su impacto en la literatura infantil y el reconocimiento mundial que ha recibido a lo largo de los años. https://youtu.be/QSTxETFBjq0?si=B1EXVqLxut4r2O1L  Una Narradora Sin Igual Pocas escritoras croatas han dejado una huella tan profunda en la literatura como Ivana Brlić Mažuranić . Apodada la “Andersen croata” , cautivó generaciones con sus cuentos y novelas infantiles. Su legado sigue vivo, influenciando escritores y lectores dentro y fuera de Croacia. Su Vida y Formación Nacida en Ogulin en 1874 , Ivana creció en una familia destacada por su contribución a la cultura y la política croata. Su abuelo, Ivan Mažuranić , fue poeta y el primer Ban plebeyo de Croacia. Desde tempra...

 Ivana Brlić Mažuranić: Croatia’s Literary Icon In this special episode of Zov Domovine , I delved into the life and legacy of Ivana Brlić Mažuranić , one of Croatia’s most celebrated writers. Inspired by a request from the Croatian community in Lima, Peru , I explored her timeless stories, literary achievements, and the impact she continues to have on Croatian culture. Now, let’s take a deeper dive into her extraordinary journey. https://youtu.be/QSTxETFBjq0?si=B1EXVqLxut4r2O1L   A Timeless Storyteller Few figures in Croatian literature have left such a lasting impression as Ivana Brlić Mažuranić . Dubbed the “Croatian Andersen” , she transported generations of readers into worlds of wonder with her storytelling. This blog explores her life, her achievements, and her invaluable legacy. A Life Shaped by Words Born in Ogulin in 1874 , Ivana hailed from an intellectually distinguished family. Her grandfather, Ivan Mažuranić , was not only a poet but also Croatia’s first plebeian...

 Una comunidad de cultura, lucha y resiliencia Esta publicación de blog está basada en un episodio de mi pódcast Zov Domovine , grabado en 2020, en el que conversé con Tomislav Žigmanov , un destacado defensor de la comunidad croata en Serbia. En ese momento, todavía no había ingresado al Parlamento serbio, y muchos de los temas tratados reflejaban los desafíos políticos y culturales que los croatas en Voivodina seguían enfrentando.  (Puedes ver el episodio completo al final de esta publicación.) https://youtu.be/5GSi7IL_fU4?si=AVG8BbzHMq3egeu6 En 2020, la minoría croata en Voivodina seguía siendo una de las comunidades étnicas más culturalmente vibrantes pero políticamente marginadas de Serbia. Con una población de aproximadamente 58.000 personas, esta comunidad había mantenido una fuerte identidad croata, a pesar de décadas de represión política y un constante descenso demográfico. Voivodina, situada en el norte de Serbia, siempre se había caracterizado por su diversidad...

  A Community of Culture, Struggle, and Resilience This blog post is based on a part of the episode of my podcast Zov Domovine, recorded in 2020, where I spoke with Tomislav Žigmanov, a prominent advocate for the Croatian community in Serbia. At the time, he had not yet entered the Serbian parliament, and many of the issues discussed in this episode reflected the political and cultural challenges Croats in Vojvodina were still facing.  (You can watch the full episode below.) https://youtu.be/5GSi7IL_fU4?si=AVG8BbzHMq3egeu6 In 2020, the Croatian minority in Vojvodina stood as one of the most culturally vibrant yet politically marginalized ethnic groups in Serbia. Numbering around 58,000 people, this community had long preserved a strong Croatian identity, despite facing decades of political suppression and demographic decline. Vojvodina, located in the northern part of Serbia, had always been known for its multicultural makeup, home to more than 25 ethnic groups. Among them, Cr...